Der erste Text, der ‘Dit du Barisel’, wird von der einzigen Illustration in dieser Handschrift eingeleitet.
Die Illustration in der Initiale erzählt eine Geschichte. Links sitzt eine Figur, offenbar mit einem Kapuzenmantel bekleidet, auf einem Stuhl; rechts vor ihr kniet eine andere Figur, in den Händen etwas, was ein Buch sein könnte. Die Szene könnte dem ‘Dit du Barisel’ entnommen sein (mehr Informationen zur Funktion dieses ersten Textes gibt es hier). Sie könnte sich aber auch auf den gesamten Kodex beziehen und die Szene darstellen, in der das fertige Buch seinem Auftraggeber überreicht wird (hier finden Sie Informationen zu Auftraggebern im Mittelalter). Leider lässt der schlechte Erhaltungszustand der Handschrift nicht viele Rückschlüsse auf die Identität des Auftraggebers zu, sein Gewand kann aber darauf hin deuten, dass er ein Kleriker war.
(Abbildung mit freundlicher Genehmigung der Bibliothèque nationale de France: gallica.bnf.fr.)