{"id":495,"date":"2012-08-30T14:15:13","date_gmt":"2012-08-30T14:15:13","guid":{"rendered":"http:\/\/labs.stefanschleifer.com\/codex\/?p=495"},"modified":"2013-08-21T10:29:28","modified_gmt":"2013-08-21T10:29:28","slug":"a-reader-who-added-titles-fr-837","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?p=495","title":{"rendered":"Der Titelschreiber"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_496\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/titulusandexplicit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-496\" class=\"size-full wp-image-496    \" title=\"titulusandexplicit\" alt=\"\" src=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/titulusandexplicit.jpg\" width=\"159\" height=\"240\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-496\" class=\"wp-caption-text\">Textgrenze mit Explicit und Titel. <br \/>Paris, BNF, fr. 837 (pre 1300), f. 27r<\/p><\/div>\n<p>Der Schreiber der Handschrift BnF, fr. 837 schrieb die Titel der Texte nicht an deren Anfang, sondern unter die Texte, in sogenannte Explicits (<a title=\"Glossar\" href=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?page_id=1147#explicit\">?<\/a>). Einen der Leser dieser Handschrift scheint das gest\u00f6rt zu haben. Er wollte offenbar \u2013 so wie wir heute auch \u2013 zu Beginn des Textes wissen, wie er hie\u00df. Dieser Leser wurde nun selbst zum Schreiber und trug die Titel als \u00dcberschriften nach. Man kann sehen, dass sie in einer anderen Hand (<a title=\"Glossar\" href=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?page_id=1147#schreiber\">?<\/a>) geschrieben sind.<\/p>\n<p>Meistens w\u00e4hlte er dieselben Titel, die auch in den Explicits standen, aber manchmal unterscheiden sie sich auch. Ein Text (ff. 341v\u2013342v) hei\u00dft im Explicit <em>de la synagogue<\/em> (Von der Synagoge&#8217;)&#8217;, in der \u00dcberschrift aber <em>de la desputoison de la sinagogue et de sainte Eglise<\/em> (&#8216;Der Streit zwischen Synagoge und der Heiligen Kirche&#8217;).<\/p>\n<p>Hier geht es zu den anderen drei Schreibern:<\/p>\n<p>dem, der die <a title=\"Fehlende Texte\" href=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?p=501\">fehlenden Texte nachwies<\/a>,<br \/>\ndem, der <a href=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?p=504\">obsz\u00f6ne Stellen entfernte<\/a> und<br \/>\ndem, der sie <a title=\"Wiederherstellung des Obsz\u00f6nen\" href=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?p=519\">wieder hineinschrieb<\/a>.<\/p>\n<p>Zur\u00fcck zur <a title=\"Ein wahres F\u00fcllhorn\" href=\"http:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?p=237\">Startseite<\/a> zu dieser Handschrift.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small;\">(Abbildung mit freundlicher Genehmigung der Biblioth\u00e8que nationale de France: gallica.bnf.fr.)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Schreiber der Handschrift BnF, fr. 837 schrieb die Titel der Texte nicht an deren Anfang, sondern unter die Texte, in sogenannte Explicits (?). Einen der Leser dieser Handschrift scheint das gest\u00f6rt zu haben. Er wollte offenbar \u2013 so wie &hellip; <a href=\"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/?p=495\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=495"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/495\/revisions\/3170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.everycodextellsastory.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}